ご挨拶

Welcome to Mirai! My name is Tom Holding, and I’m the vice principal/acting principal at Mirai Kindergarten.
At Mirai, we place great importance on creating a safe, caring, and supportive environment where every child feels secure, valued, and happy.
As a bilingual kindergarten, we provide children with the opportunity to learn and grow in two languages. More importantly, we help them build confidence in expressing themselves, connecting with others, and understanding the world around them. Language learning here is not about perfection—it is about communication, curiosity, and joy.
Children often mix languages and make mistakes, but that is OK! We fully believe that making mistakes and learning where something went wrong is the best way to improve.
Beyond language, we focus on values that will support children throughout their lives: kindness, respect, curiosity, and resilience. We encourage children to try new things, to ask questions, and to learn from both success and failure.
Our ultimate goal is that students create long lasting memories at our school, which can last a lifetime.
Please feel free to come to our school! I’d love to hear from you all, and show you what makes Mirai Kindergarten special.

ミライキンダーガーテンへようこそ。副園長・園長代理のトム・ホールディングです。
ミライでは、子どもたち一人ひとりが安心して過ごし、自分らしくいられる、あたたかく安心できる環境づくりを大切にしています。
バイリンガルの環境の中で、子どもたちは2つの言語に触れながら成長していきます。
ただ英語を身につけることだけでなく、自分の思いを表現する力や、他者とつながる力、そして世界を理解していく力を育んでいきます。
英語は「正しく話すこと」だけが大切なのではなく、「伝えようとすること」や「楽しむこと」を何より大切にしています。
子どもたちは時に言葉を混ぜたり、間違えたりすることもありますが、それも大切な学びのプロセスです。
間違いを通して気づき、学んでいくことが、成長につながると私たちは考えています。
また、言語だけでなく、思いやりや尊重する気持ち、好奇心、そして困難に向き合う力など、これからの人生を支える大切な力も育んでいきます。子どもたちが自ら挑戦し、問いを持ち、成功も失敗も含めて学んでいけるような環境を大切にしています。
ミライで過ごす時間が、子どもたちにとってかけがえのない思い出となり、その先の人生にもつながっていくことを願っています。
ぜひ一度、園にお越しください。
皆さまとお会いできること、そしてミライの魅力を直接お伝えできることを楽しみにしています。